The Tragedy of Othello: The Moor of Venice
USA (Tytuł oryginalny)
Othello
Dania / Austria / Miedzynarodowe (angielski) / Australia / USA / Francja / Brazylia
Orson Welles' Othello
RFN
Othellos
Grecja (zapis łaciński)
Otelo
Hiszpania / Portugalia
Otelo, el moro de Venecia
Wenezuela
Othello, a velencei mór tragédiája
Węgry
Otello
Włochy / Polska (tytuł główny)