Smultronstället
Szwecja (Tytuł oryginalny)
التوت البري
Arabia Saudyjska
Сунічная паляна
ZSRR (białoruski)
Поляната с дивите ягоди
Bułgaria
Maduixes silvestres
Hiszpania (kataloński)
Lesní jahody
Czechosłowacja (language.cs) (tytuł główny)
Ved vejs ende
Dania
Wilde Erdbeeren
RFN
Agries fraoules
Grecja (zapis łaciński)
Wild Strawberries
Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania / USA
Cuando huye el día
Miedzynarodowe (hiszpański) / Argentyna
Fresas salvajes
Hiszpania (tytuł główny)
Las fresas silvestres
Meksyk (tytuł główny)
Un largo viaje
Meksyk
Maasikavälu
Estonia
توت فرنگیهای وحشی
Iran
Mansikkapaikka
Finlandia (fiński)
Les fraises sauvages
Belgia / Francja
תותי בר
Izrael (hebrajski)
വൈല്ഡ് സ്ട്രോബറീസ
Indie (hindi)
Divlje jagode
Chorwacja (tytuł telewizyjny) / Jugosławia (serbsko-chorwacki) (zapis łaciński) / Serbia
A nap vége
Węgry
Մորու բացատը
Armenia
Alla fine del giorno
Włochy (tytuł festiwalowy)
Il posto delle fragole
Włochy
野いちご
Japonia
산딸기
Korea Północna
Laukinės žemuogės
Litwa
Žemuogių pievelė
Litwa (tytuł główny)
Диви јагоди
Macedonia Północna
Wilde aardbeien
Belgia (niderlandzki) (tytuł główny) / Holandia
Jordbærstedet
Norwegia
Las majofas
Hiszpania (oksytański)
Tam, gdzie rosną poziomki
Polska
Morangos Silvestres
Brazylia / Portugalia
Fragii sălbatici
Rumunia
Земляничная поляна
Rosja (tytuł video) / ZSRR (tytuł główny)
Дивље јагоде
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
Lesné jahody
Czechosłowacja (słowacki)
Yaban Çilekleri
Turcja
野草莓
Chiny