Dwie pary przeżywają niezręczne sytuacje, a włosko-amerykańska rodzina zmaga się z rzucającym się w oczy problemem. Natomiast Tanya przybywa do ośrodka ze swoją nową asystentką.
Większość zdjęć miała miejsce w Taorminie a zdjęcia z plaży (odcinek 1 i kolejne) gdzie znaleziono trupa kręcono w miejscowości Cefalu (W tle widać charakterystyczny kościół i olbrzymią górę, charakterystyczną dla tej miejscowości) Taormina nie posiada takich długich piaszczystych plaż do bajecznych ujęć.